Lendo os blogs que acompanho, me pergunto: quem foi a professora de portugues delas e deles?!!

Das minhas lembro com exatidao. Quem passou pelo ensino médio do CNEC - Escola Técnica Carolino Euzebio Nunes. Ou ensino fundamental no Assis Chateaubriand alguns anos atras - ambas escolas da bela Charqcity - me compreende perfeitamente...!!

Esses dias, a Maret me perguntou: "what's means 'pois'?!!!

Cansada, as 6h da manha, vendo só a cama-na-casa-da.vo.dela na minha frente, falei: "Em uma Oracao Subordinada Explicativa tu podes usar porque, pois, por causa de,..."
Ela ficou me olhando por um tempo, percebeu que eu nao falaria nada diferente, e disse: "Jep, it's time to go home"

...

A Prof. Claudia, deu pesadelos para muitos e notas altas para poucos! Ela dava, dar'a, d'a daria...aulas no CNEC (sei lA se o fato é presente, passado, futuro perfeito/imperfeito, blablabla) - Regras e + regras do mundo verbal que, por coincidencia, foram infiltradas na minha mente por outra Prof. Claudia, no Assis!!

A Prof.Claudia do CNEC, me ensinou portugues e literatura. Para a sorte dela, desde.o'berco meu pai lia historinhas (pra mim e pro meu irmao :).
Nao foi dificil eu pegar gosto pela leitura. Perdi horas lendo gibis da Turma da Monica ou da Disney.

Mas o portugues, oh bendito portugues...

A Maret resolveu aprender essa lingua das palavras generalizadas e do uso
(in)correto no dia-a-dia. Pediu para ajuda-la, e.eu comecei a pedir aos ceus que me ajudassem! Só depois de analizar a minha fala, comecei a perceber que quase todas as girias tem sentido contrario do que realmente significam. Sem falar que ha girias mais complicadas de explicar do.que galo que nao canta!!

Conclusao que cheguei após ver Tropa de Elite e TENTAR explicar cento por cento da linguagem do filme. Porque, de.tudo, ela entendeu:
"Neto, I guess that they'll fry me! (Neto,acho que eles vao me passar!)"

Comecei a ensinar pela minha primeira dificuldade. Verbos e suas conjugacoes (brrr! medo). Ou seja, primeira Prof.Claudia, l'a vamos nós ;)

Na sexta série eramos uma turma de 30 (+ou-) que infernizavam pelos pavilhoes do Assis Chateaubriand. Na sétima eramos uma turma de 26 no andar de cima... 14 continuaram a frequentar o pavilhao de baixo - eu quAse fui uma delas!!

Ao menos, depois daquele super treinamento conjugado, hoje em dia consigo explicar Passado, Presente e Futuro, 'preterito,inérito' :P ...
Mas estamos só no b'asico.do.simples. É claro ;P
"E qualquer coisa" .Disse pra ela: "coloca um 'Eu vou'/'Eu tava'/'Eu to'"

Depois de conjugar uns 30 verbos, comecou a montar frases. E perguntar coisas do tipo: "porque se usa isso, porque se usa aquilo".
Meus flashbacks da segunda prof. Claudia. Comecaram saltar na minha mente.

Por consequencia, agora entendo porque meus posts tem tantos 'e,porque, pois, mas...bla bla bla.'
Sera que um dia me livro dessas manias da escrita?!
Sem alar que escrevo, releio, corrijo, releio..canso, volto outro dia e mudo coisa aqui e acola, mas é a vida. Sempre tentando fazer o melhor, né?! ;D

p.s.: acho que vou que comprar um carimbo do Puff pra decorar o caderno da minha aluna :P
Q orgulho que me d'a essa guria!! hahahahahahaha