Ma...ma...ma..mae
...
Sabe quando a cria esta dando as primeiras palavras?! Quando comeca juntar as silabas e formar um som distinto?! Pois eu estava me sentindo uma garotinha numa saia de babadinhos e meinhas brancas outro dia!!
Conheci um guri de POA esses tempos, o Cosha, e fui na casa dele, onde moram ele e mais 5 pessoas: 2 casais e um + 1 guri. Tudo gauchada, a parte do outro pia, por que ele eh de Curitiba ;P
A Republica Sulista eh na perifa de Dublin :P
E quem eh aprendiz de portuga, acharia que estavamos falando em codigos!!!
Ammm, retrocedendo... estavamos?! Bom, acho que agora da pra explicar porque tava me sentindo uma little girl!!
Depois de mais de 10 meses conhecendo e trovando com todos no velho English, percebi que o meu velho e bom (bom?!!) portuga tinha sido encaixotado e arquivado no meu escritorio mental.
Eu nao conseguia pensar e falar ao mesmo tempo, e volta e meia um 'but' ou 'also' saia entre os 'pior', 'mas bem capaz' e derivados. O pior era a pronunciacao!
Tipo, quem esta tentando se comunicar nessa lingua onde onomatopeias tem sentido (estou falando do ingles ;) sabe que o 'R' eh completamente diferente do nosso... Alias, acho que somos o unico povo que fala o 'R' arranhado! Os outros dizem que o nosso erre tem som de 'H' (alooou..H nao tem som!!) :P
Esses dias, conversando com um irish, ele perguntou que tipo de som eu curtia, e eu: "Rock' n Roll". E ele: "Q?!!" ..."ROck'n ROOOLL!!!" ...E ele: "....Aaaaaahh, Rrraouck'n Rrraoul" (!!!!!)
Mas, ao final da noite na Republica Sulista da perifa, eu ja estava conseguindo trovar e debandar assunto o/\o/\o